5月10日

臺灣金豐機器工業股份有限公司、金豐（中國）機械工業有限公司為天津豐田汽車公司制造的串列式汽車鈑金生產線舉行啟用儀式，天津市市長蒞會指導。

該生產線由一臺SL4-2400型24MN機械式四連桿壓力機及三臺S4-800型8MN四點式機械壓力機組成。其中三臺S4-800型機械式壓力機是由本會會員單位——金豐（中國）機械工業有限公司獨立承制的。前年，金豐（中國）機械工業有限公司已為江西江鈴汽車公司制作兩臺2.5MN汽車鈑金沖床，這次天津豐田對沖床的驗收和認可，標志著我們大陸的汽車鈑金沖床生產線采購又有了價廉物美的新機器園地。

5月16日

上海汽車鍛造總廠和日本愛知制鋼株式會社、日本豐田通商株式會社、日本住友商事株式會社共同投資組建上海愛知鍛造有限公司，同年7月1日正式運營。公司初始注冊資本為1500萬美元，投資總額2480萬元，合資年限30年。

5月27~31日

中國五金制品協會工具分會，在武漢市舉辦“國外板鉗鍛件塑性成形新技術”講座，特邀上海交大塑性成形工程系洪慎章教授主講，介紹德國兩用板手冷模鍛、意大利雙頭呆板手冷擠壓、英國擋圈鉗精密模鍛、美國鋁合金活板手手板體半固態模鍛、日本活板手活動板口粉末鍛造、法國手工具鍛焊技術，日本、瑞士手工具塑鋼技術，俄羅斯防爆工具液態模鍛及生產率極高的鯉魚鉗連續輥鍛技術（生產率為9600件/時）。

5月30日

一部影響力很大的歐盟PED規范產生

世界多極化和經濟全球化是當今國際局勢深刻變化的兩大特點。而經濟全球化的必然要求是標準的全球化。

我國加入WTO，對外開放又進入到了一個新的階段。計劃三年內采用國際標準的比例將從現在的43.7％提高到70-80％，以適應經濟全球化帶來標準全球化的要求，它體現了我國與時俱進的國策。

回顧我國八十年代初以來，鍋爐壓力容器行業陸續取得ASME授權證書，使我國上百家鍋爐壓力容器產品走向世界，取得國際市場通行證。

2001年我國進入WTO，一個新的、不可回避的挑戰向我們走來。這次挑戰是歐洲聯盟發布的壓力設備指令（PED），從2002年5月30日開始，凡是進入歐盟市場的壓力設備產品都必須受這個指令的管轄，都必須取得CE標志。ASME規范標志失去了在歐洲市場通行證的作用。這無疑是對我國ASME取證廠家一個很大的震撼。歐盟是我國僅次于美國和日本的第三大貿易伙伴，目前歐盟的總體經濟規模已經超過美國，我們對此不能忽視。

歐盟的PED（PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE 92/23/EC）采用“壓力設備” （PRESSURE EQUIPMENT）這一新概念，營造了創新的壓力設備標準體系，打破了近100年傳統的鍋爐壓力容器標準框架�！皦毫υO備”這個名詞是一個創新，它把一切以壓力為主要設計參數。由于壓力而帶來潛在危害設備的安全監察管理工作統一和整合起來。凡不是以壓力為主要設計參數的 機械設備則分屬于另外一些范疇。例如，以排量、轉速、傳動比、剛度等為主要設計參數的設備。以“壓力設備”這一概念重新構造了壓力容器、換熱器、壓力管道、壓力附件、安全附件和以這些設備組合起來的具有特定功能的裝置（例如：鍋爐）的監察管理框架。另一方面，它在體系上把強制性的安全監察管理法規和非強制性的技術標準和諧地組成了一個新的體系，因此，PED也是在體系上的一次創新。由于這個指令的出現和強制性實施，歐盟現在15個成員國（將來30個）過去各自的安全監察法規此次失效，被這個統一的法規所替代，從而在歐盟內部打破了貿易技術壁壘，過去在歐洲市場取得自由流動的壓力設備要有12個以上的許可證，現在一個證就可以了。為壓力設備制造商節省了大量的取證費用。

PED作為當今世界規模最大、發展最快、一體化程度最深、成員國效益最明顯、前途最遠大的區域化經濟組織——歐盟的壓力設備標準，其對世界的影響是巨大的，是繼二十世紀初ASME規范出現以來，又一部影響力最大的規范。

PED似乎相當于我國的監察規程，但我國的監察規程是以具體產品（PRODUCT- SPECIFIC）為對象的（容器、蒸汽鍋爐、采暖鍋爐、槽車、氣瓶、液化氣瓶…），而PED則不具體指出是哪個產品，但包括以壓力為主要設計參數和與壓力有關的產品。在范圍上擴大了很多。如按照壓力設備的產品（PRESSURE EQUIPMENT PRODUCTS）來統計，大約有幾千種產品（小到家庭用的壓力鍋、潛水員用的空氣瓶、空調機，大到非核電站都屬于它的管轄范圍）都可以劃為壓力設備。但從類型（TYPE）上分只有5種：容器（包括換熱器等）、壓力管道、壓力附件、安全附件和由這些類型的產品組裝起來的、形成有一定功能的組合裝置（例如鍋爐）。

PED含蓋的范圍很廣，但不包括那些有專門法規管轄的產品。

由于PED是純粹的管理規范，因此，里面沒有任何計算的東西，只有定性的和定量的規定，沒有要通過計算來確定的東西。從PED的正文（TEXT）上難以透徹了解每一條規定的深刻含義，因此，在正文每一章、每一節的前面都指出已發表的“導則”。制定“導則”同樣很慎重，在歐洲委員會（EUROPEAN COMMISSION）下有一個壓力工作組（WORKING GROUP PRESSURE,WGP）負責審批導則。導則是問答形式，提問由專家提出，答復也由專家答復，“自由問答”地形成一條導則草案，然后在WGP里面經充分討論后通過。到2001年6月止，歐洲委員會已經采納、發布了100多條導則�，F在已經大大超過此數。導則是分類編號的（編號的規則是：1-范圍和除外；2-壓力設備的類型和分類；3-組合裝置；4-評審；5-設計方面的安全基本要求；6-制造方面的安全基本要求；7-材料方面的安全基本要求；8-其他方面的安全基本要求；9-其他；10-綜合性問題。例如：導則5/2表示屬于設計方面安全基本要求的第2個條款解釋。）。

由于PED正文和“導則”都屬于強制執行的法律文件，它是在網上公開發表的，可以下載（網址：http://ped.eurodyn.com）。閱讀導則對理解PED的幫助很大。

PED的結構分三部分：一是述由（RECITAL），說明PED草案的提出到批準的經過、范圍和主要原則。二是正文（TEXT），由章（ARTICLE）和節（SECTION）構成。三是附錄（ANNEX）。最后附有引用的法律文件。